A mis estimados amigos deseo un feliz y bendito año nuevo. Un año nuevo merecido como lo dice Drummond:
Receta de Año Nuevo
Para tener un bellísimo Año Nuevo
del color del arco iris, o del color de su paz,
Año Nuevo sin comparación con todo el tiempo ya vivido
(mal vivido tal vez o sin sentido)
para que tengas un año
no apenas pintado de nuevo, remendado a la carrera,
sino nuevo en las semillitas del venir a ser;
nuevo hasta en el corazón de las cosas menos percibidas
(comenzando por su interior)
nuevo, espontaneo, que de tan perfecto ni se nota,
mas con él se come, se pasea,
se ama, se comprende, se trabaja,
usted no necesita beber champaña o cualquier otra bebida,
no necesita enviar ni recibir mensajes
(las plantas reciben mensajes? envían telegramas?)
Usted no necesita hacer listas de buenas intenciones
para archivarlas en el cajón. No necesitas llorar de arrepentimiento
por las tonterías consumidas
ni inocentemente creer
que por decreto de la esperanza
a partir de enero las cosas cambien
y sea todo claridad, recompensa,
justicia entre los hombres y las naciones,
libertad con olor y sabor a pan matinal,
derechos respetados, comenzando
por el derecho augusto de vivir.
Para tener un año nuevo
que merezca este nombre,
usted, mi estimado, tiene que merecerlo,
tienes de hacerlo de nuevo, yo se que no es fácil,
pero intente, experimente, consciente.
Es dentro de usted que el Año Nuevo
dormita y espera desde siempre.
Carlos Drummond de Andrade
jueves, 30 de diciembre de 2010
lunes, 20 de diciembre de 2010
Índice de la democracia 2010
La Revista Britanica, The Economist, publicó el último viernes la tercera edición del estudio que busca medir el índice de democracia de los gobiernos de 165 países e territorios con base en los Procesos Electorales y Pluralismo, Cultura y Participación Política y el Funcionamiento del Gobierno.
Canadá está en 9o lugar en el Ranking de 167 posiciones y su democracia es considerada plena. Nuestro futuro vecino, los EUA, quedaron en 17º (no sorprende)
En comparación, el Brasil quedo en 47º lugar con una democracia considerada inperfecta. Ecuador ocupa la 87º posición con un régimen considerado híbrido, una mescla de democracia y autoritarismo.
Este informe alerta para una llamada "recesión democrática", donde apenas 12,3% de la populación mundial vive en democracias plenas.
Vea el resultado de Canadá, Brasil y Ecuador:
Canadá está en 9o lugar en el Ranking de 167 posiciones y su democracia es considerada plena. Nuestro futuro vecino, los EUA, quedaron en 17º (no sorprende)
En comparación, el Brasil quedo en 47º lugar con una democracia considerada inperfecta. Ecuador ocupa la 87º posición con un régimen considerado híbrido, una mescla de democracia y autoritarismo.
Este informe alerta para una llamada "recesión democrática", donde apenas 12,3% de la populación mundial vive en democracias plenas.
Vea el resultado de Canadá, Brasil y Ecuador:
Fuente: The 2010 Democracy Index.
viernes, 1 de octubre de 2010
De busetas y bushetas - transporte urbano en Guayaquil
Quien tenga que tomar un bus en Guayaquil pasará por una experiencia absurda, surreal. En el Ecuador llamamos a los buses de colectivos (metonimia de transporte colectivo) y de busetas (diminutivo de bus), o popularmente busheta.
Un típico viaje en buseta comienza con el bus parando para ser abordado por damas, niños y hombres de la tercera edad. Si el candidato a pasajero es del sexo masculino y joven, el chofer apenas disminuye la velocidad para permitir el abordaje "al vuelo". Hay paraderos pero usted puede tomar el bus en cualquier lugar. Apenas extienda su mano. Algunos mas ágiles lo hacen sin dar la señal...
Los primeros minutos del viaje exigen paciencia, pues el bus anda a 5 o 10 km/h, casi parando. Usted podrá pensar que tal velocidad, o lentitud, es para facilitar que el chofer termine de degustar el encebollado (*) que lleva en una tarrina entre las piernas, bueno si, puede ser en las primeras horas de la mañana. Pero la causa de la lentitud es otra. Despues de haber desayunado el chofer continua la marcha fúnebre... hace una llamada o dos, lee mensajes en su celular, envía otros. El radio, a todo volumen, berra una música de gusto inversamente proporcional al volumen.
Después de algunos kilómetros, el conductor acelera y alcanza la velocidad de crucero. El viaje transcurre entonces con relativa normalidad, aunque a veces, usted tendrá la sensación de estar participando de una carrera, y lo es, el chofer compite con buses de otra lineas para coger más pasajeros. Algunos ecuatorianos son relativamente corteses: ceden su lugar a mujeres y personas mayores. Otros, más jóvenes no lo hacen ni aún a personas de la tercera edad.
Al ver que no puede continuar rodando, de repente, como quien va a sacar el padre de la horca, el chofer se eyecta de su asiento, vuela entre los carros que esperan el semaforo, corre por casi una cuadra e introduce una tarjeta en un reloj. Un reloj de esos que hace décadas se usaba para controlar el horário de los trabajadores. Nuestro piloto-corredor vuelve a la buseta y la marcha fúnebre recomienza.
¿Porque? ¿Cómo se explica un comportamiento tan bizarro?
(*) El encebollado es un plato típico ecuatoriano originario de la región costa, muy probablemente de las provincias del Guayas y Manabí. En términos simples, el encebollado es un estofado de pescado que contiene yuca y cebolla colorada incurtida. El jugo (caldo) del encebollado es elaborado con tomate, condimentos como el "ají" y otras especies. Generalmente, el pescado utilizado para preparar el encebollado es laalbacora, aunque también se suele utilizar atún, picudo u otros. (Wikipedia)
Un típico viaje en buseta comienza con el bus parando para ser abordado por damas, niños y hombres de la tercera edad. Si el candidato a pasajero es del sexo masculino y joven, el chofer apenas disminuye la velocidad para permitir el abordaje "al vuelo". Hay paraderos pero usted puede tomar el bus en cualquier lugar. Apenas extienda su mano. Algunos mas ágiles lo hacen sin dar la señal...
Los primeros minutos del viaje exigen paciencia, pues el bus anda a 5 o 10 km/h, casi parando. Usted podrá pensar que tal velocidad, o lentitud, es para facilitar que el chofer termine de degustar el encebollado (*) que lleva en una tarrina entre las piernas, bueno si, puede ser en las primeras horas de la mañana. Pero la causa de la lentitud es otra. Despues de haber desayunado el chofer continua la marcha fúnebre... hace una llamada o dos, lee mensajes en su celular, envía otros. El radio, a todo volumen, berra una música de gusto inversamente proporcional al volumen.
Después de algunos kilómetros, el conductor acelera y alcanza la velocidad de crucero. El viaje transcurre entonces con relativa normalidad, aunque a veces, usted tendrá la sensación de estar participando de una carrera, y lo es, el chofer compite con buses de otra lineas para coger más pasajeros. Algunos ecuatorianos son relativamente corteses: ceden su lugar a mujeres y personas mayores. Otros, más jóvenes no lo hacen ni aún a personas de la tercera edad.
De repente, tomado por un súbito arrobo de prisa el chofer pisa a fondo, acelera todo lo que el motor permite y empieza una desesperada carrera contra el tiempo. Como si su vida dependiera de esa carrera mortal, el chofer lleva el bus de izquierda a derecha, de diestra a siniestra, zigzagueando entre los otros carros. Algunas personas en la calle intentan detener el bus extendiendo la mano, pero en vano. Son ignorados solemnemente y solo les queda ver la buseta pasar como alma que lleva el diablo. Si alguien desea bajarse, le será concedido, a regañadientes, algunos milisegundos para lanzarse fuera del bólido. Con suerte a algunas cuadras antes o después de lo deseado.
La desenfrenada carrera continua por algunas cuadras, los pasajeros, se agarran firmemente para no caer. El transito congestionado no permite rebasar, el chofer intenta de um lado, acelera por el otro, frena, acelera, frena de nuevo, pero es inútil la luz roja del semáforo ha detenido el transito y nuestro piloto vocifera, esta vez contra los choferes que se atrevieron a parar en el semáforo en rojo.
Al ver que no puede continuar rodando, de repente, como quien va a sacar el padre de la horca, el chofer se eyecta de su asiento, vuela entre los carros que esperan el semaforo, corre por casi una cuadra e introduce una tarjeta en un reloj. Un reloj de esos que hace décadas se usaba para controlar el horário de los trabajadores. Nuestro piloto-corredor vuelve a la buseta y la marcha fúnebre recomienza.
¿Porque? ¿Cómo se explica un comportamiento tan bizarro?
La base de ese absurdo en el sistema de transporte está en la ley.
Hablaré sobre esto en otro post.
Hablaré sobre esto en otro post.
(*) El encebollado es un plato típico ecuatoriano originario de la región costa, muy probablemente de las provincias del Guayas y Manabí. En términos simples, el encebollado es un estofado de pescado que contiene yuca y cebolla colorada incurtida. El jugo (caldo) del encebollado es elaborado con tomate, condimentos como el "ají" y otras especies. Generalmente, el pescado utilizado para preparar el encebollado es laalbacora, aunque también se suele utilizar atún, picudo u otros. (Wikipedia)
domingo, 1 de agosto de 2010
Quebec em numeros
Reproduzco aquí informaciones interesantes sobre la provincia de Quebec, extraídas del material del curso de comunicación oral del curso oficial de Francés en Montreal. Los datos son de 2007.
Qué somos
Qué somos
Religión:
5,9 millones de quebequenses son católicos.
400 000 no tienen religión.
300 000 son protestantes.
108 000 son musulmanes.
90 000 son judíos.
41 000 son budistas.
29 000 son testigos de Jehová.
24 000 son hindúes.
Edad:
400 000 no tienen religión.
300 000 son protestantes.
108 000 son musulmanes.
90 000 son judíos.
41 000 son budistas.
29 000 son testigos de Jehová.
24 000 son hindúes.
Edad:
29% de los quebequenses tienen entre 25 y 44 años.
28% tienen entre 45 y 64 años.
16% tienen menos de 15 años.
14% tienen 65 años o más.
13% tienen entre 15 y 24 años.
Región más joven – Norte de Quebec (28% de la población tienen menos de 15 años).
Región más vieja – Mauricie (18% da populación tienen 65 años o más).
Lengua:
28% tienen entre 45 y 64 años.
16% tienen menos de 15 años.
14% tienen 65 años o más.
13% tienen entre 15 y 24 años.
Región más joven – Norte de Quebec (28% de la población tienen menos de 15 años).
Región más vieja – Mauricie (18% da populación tienen 65 años o más).
Lengua:
3,8 millones de quebequenses (54%) solo hablan francés.
2,9 millones (41%) hablan francés e inglés.
327 000 (5%) solo hablan inglés.
59 000 (1%) no hablan francés, ni inglés.
Educación:
2,9 millones (41%) hablan francés e inglés.
327 000 (5%) solo hablan inglés.
59 000 (1%) no hablan francés, ni inglés.
Educación:
32% de los quebequenses no terminaron sus estudios secundarios.
26% solo tienen el diploma secundario.
17% tienen diploma universitario.
15% tienen diploma colegial (college. No es colegio)
11% tienen diploma de un centro de formación profesional.
Densidad de la población:
26% solo tienen el diploma secundario.
17% tienen diploma universitario.
15% tienen diploma colegial (college. No es colegio)
11% tienen diploma de un centro de formación profesional.
Densidad de la población:
Montreal – 3.761,6 hab/km²
Monteregie – 124,8 hab/km²
Centro de Quebec – 33,0 hab/km²
Estrie – 29,6 hab/km²
Chaudiere-Appalaches – 26,4 hab/km²
Bas-Saint-Laurent – 9,1 hab/km²
Gaspesie-Iles-de-la-Madeleine – 4,7 hab/km²
Norte de Quebec – 0,1 hab/km²
Promedio de la provincia – 5,8 hab/km²
Qué ganamos y cómo gastamos
Monteregie – 124,8 hab/km²
Centro de Quebec – 33,0 hab/km²
Estrie – 29,6 hab/km²
Chaudiere-Appalaches – 26,4 hab/km²
Bas-Saint-Laurent – 9,1 hab/km²
Gaspesie-Iles-de-la-Madeleine – 4,7 hab/km²
Norte de Quebec – 0,1 hab/km²
Promedio de la provincia – 5,8 hab/km²
Qué ganamos y cómo gastamos
Renta personal por habitante:
Promedio de Quebec – 29 499
Laval – 31 160
Monteregie – 31 087
Capital nacional (Quebec City) – 31 075
Laurentides – 30 431
Montreal – 30 267
Cote-Nord – 30 219
Lanaudiere – 29 051
Outaouais – 28 739
Chaudiere-Appalaches – 28 459
Saguenay-Lac-Saint-Jean – 27 524
Estrie – 27 295
Abitibi-Temiscamingue – 27 062
Centro de Quebec – 26 733
Mauricie – 26 153
Bas-Saint-Laurent – 24 810
Gaspesie-Iles-de-la-Madeleine – 22 520
Norte de Quebec – 22 259
¿Cuánto tiempo de trabajo para ganar $ 1000?
Laval – 31 160
Monteregie – 31 087
Capital nacional (Quebec City) – 31 075
Laurentides – 30 431
Montreal – 30 267
Cote-Nord – 30 219
Lanaudiere – 29 051
Outaouais – 28 739
Chaudiere-Appalaches – 28 459
Saguenay-Lac-Saint-Jean – 27 524
Estrie – 27 295
Abitibi-Temiscamingue – 27 062
Centro de Quebec – 26 733
Mauricie – 26 153
Bas-Saint-Laurent – 24 810
Gaspesie-Iles-de-la-Madeleine – 22 520
Norte de Quebec – 22 259
¿Cuánto tiempo de trabajo para ganar $ 1000?
Celine Dion – 3min50s
Saku Koivu (jugador de hockey) – 6min19s
Andre Desmarais (co-chef de dirección de Power Corp.) - 9min33s
Jean Charest (primer ministro de Quebec) – 16h11min
Gerald Tremblay (alcalde de Montreal) – 20h
Professor – 39h7min
Trabajador da construcción – 47h52min
Enfermeiro – 51h12min
Trabalhador do Walmart – 100h
Trabalhador com um salário mínimo – 125h
¿Cómo el dinero es gasto por una pareja?
Saku Koivu (jugador de hockey) – 6min19s
Andre Desmarais (co-chef de dirección de Power Corp.) - 9min33s
Jean Charest (primer ministro de Quebec) – 16h11min
Gerald Tremblay (alcalde de Montreal) – 20h
Professor – 39h7min
Trabajador da construcción – 47h52min
Enfermeiro – 51h12min
Trabalhador do Walmart – 100h
Trabalhador com um salário mínimo – 125h
¿Cómo el dinero es gasto por una pareja?
Gastos anuales promedios de las parejas quebequenses: $ 59 505
Impuestos: 12 877
Vivienda: 10 310
Transporte: 7 965
Alimentación: 7 297
Seguro de vida, seguro desempleo, jubilación pública: 3 749
Recreación: 3 238
Gastos domésticos: 2 618
Ropas: 2 411
Salud: 1 807
Tabaco y alcohol: 1 671
Muebles y electrodomésticos: 1 667
Presentes y contribuciones: 877
Cuidados personales: 917
Diversos: 868
Educación: 685
Periódicos, libros y revistas: 282
Juegos de azar: 266
Total: 59 505
Qué hacemos
Impuestos: 12 877
Vivienda: 10 310
Transporte: 7 965
Alimentación: 7 297
Seguro de vida, seguro desempleo, jubilación pública: 3 749
Recreación: 3 238
Gastos domésticos: 2 618
Ropas: 2 411
Salud: 1 807
Tabaco y alcohol: 1 671
Muebles y electrodomésticos: 1 667
Presentes y contribuciones: 877
Cuidados personales: 917
Diversos: 868
Educación: 685
Periódicos, libros y revistas: 282
Juegos de azar: 266
Total: 59 505
Qué hacemos
Cada semana...
838 423 quebequenses van al cine (géneros preferidos en orden decreciente: acción, comedia, drama, ficción científica, familia, horror, animación, extranjero).
29 534 van al teatro.
18 822 van al museo.
17 846 van a un espectáculo de música popular.
11 677 visitan una galería de arte.
11 228 van a un espectáculo de rock.
8 936 van a un concierto de música clásica.
5 189 van a un concierto de jazz.
4 226 van a un espectáculo country.
3 471 van a la ópera.
2 905 van a un ballet.
Quebec en forma:
29 534 van al teatro.
18 822 van al museo.
17 846 van a un espectáculo de música popular.
11 677 visitan una galería de arte.
11 228 van a un espectáculo de rock.
8 936 van a un concierto de música clásica.
5 189 van a un concierto de jazz.
4 226 van a un espectáculo country.
3 471 van a la ópera.
2 905 van a un ballet.
Quebec en forma:
36% de los quebequenses practican caminata
27% andan en bicicleta
21% hacen condicionamiento físico en casa
17% practican patinación en el hielo
15% practican natación
12% juegan golf
10% practican patinación inline
10% andan en barco a motor
9% practican ski alpino
9% juegan baseball
9% practican canoaje
8% practican jogging
8% juegan badminton
8% practican ski de fond
7% practican bicicleta de montaña
7% juegan hockey
6% juegan tenis
6% juegan fútbol
6% juegan voley
5% juegan basket
5% andan en barco a vela
4% practican snowboard
4% practican yoga
Otros:
27% andan en bicicleta
21% hacen condicionamiento físico en casa
17% practican patinación en el hielo
15% practican natación
12% juegan golf
10% practican patinación inline
10% andan en barco a motor
9% practican ski alpino
9% juegan baseball
9% practican canoaje
8% practican jogging
8% juegan badminton
8% practican ski de fond
7% practican bicicleta de montaña
7% juegan hockey
6% juegan tenis
6% juegan fútbol
6% juegan voley
5% juegan basket
5% andan en barco a vela
4% practican snowboard
4% practican yoga
Otros:
Número de chalets en Quebec – 161 684
Número de « motoneiges » – 161 404
Número de vehículos todo terreno- 308 422
Recreación en Quebec:
Número de « motoneiges » – 161 404
Número de vehículos todo terreno- 308 422
Recreación en Quebec:
25% practican jardinaje
19% acampan
16% fotografían
15% pescan
15% bailan
14% juegan billar
13% hacen artesania
13% andan en « motoneige »
13% juegan boliche
12% cazan
11% cosen
10% practican observación de pájaros
8% hacen tricot
TV:
19% acampan
16% fotografían
15% pescan
15% bailan
14% juegan billar
13% hacen artesania
13% andan en « motoneige »
13% juegan boliche
12% cazan
11% cosen
10% practican observación de pájaros
8% hacen tricot
TV:
Los quebequenses ven en promedio 31h de TV por semana.
Los niños y adolescentes ven cerca de 24h por semana.
Los quebequenses entre 18 y 34 años ven más o menos 22h por semana.
Entre 35 y 49 años ven 28h por semana.
Entre 50 e 64 años ven 37h por semana.
Los de 65 o más ven 51h por semana.
Quebec en la cama:
Los niños y adolescentes ven cerca de 24h por semana.
Los quebequenses entre 18 y 34 años ven más o menos 22h por semana.
Entre 35 y 49 años ven 28h por semana.
Entre 50 e 64 años ven 37h por semana.
Los de 65 o más ven 51h por semana.
Quebec en la cama:
15% de los quebequenses compraron preservativo en los últimos 6 meses.
45% tomaron remedio para dolor de cabeza en el mes anterior y 3% tomaron somníferos.
208 000 compraron un test de gravidez este año (2007).
Qué consumimos
45% tomaron remedio para dolor de cabeza en el mes anterior y 3% tomaron somníferos.
208 000 compraron un test de gravidez este año (2007).
Qué consumimos
$ 1 062: gasto anual de una pareja con ropas femeninas.
$ 746: gasto anual de una pareja con ropas masculinas.
$ 120: gasto anual con herramientas.
Los quebequenses gastan todo año:
24,3 mil millones con sus carros.
624 millones con transporte público.
25% de las parejas no tienen carro.
39% tienen un carro.
32% tienen dos.
5% tienen tres o más.
71% de las parejas no tienen bicicleta.
Una pareja quebequense gasta en promedio:
$ 244 por año con su jardín y césped.
$ 267 con sus animales de estimación.
$ 290 con « babysitter ».
Se bebe en Quebec todo dia:
426 027 botellas de vino.
4,3 millones de botellas de cerveza.
El mes pasado:
1 de cada 3 quebequenses pidió comida en casa.
1 de cada 3 comió en una pizzeria.
1 de cada 4 comió en una « rôtisserie ».
1 de cada 9 comió en un restaurante asiático.
1 de cada 10 comió en un restaurante griego.
1 de cada 7 está a dieta.
Cada quebequense gasta $ 1.483 por año en restaurantes.
Otros:
$ 746: gasto anual de una pareja con ropas masculinas.
$ 120: gasto anual con herramientas.
Los quebequenses gastan todo año:
24,3 mil millones con sus carros.
624 millones con transporte público.
25% de las parejas no tienen carro.
39% tienen un carro.
32% tienen dos.
5% tienen tres o más.
71% de las parejas no tienen bicicleta.
Una pareja quebequense gasta en promedio:
$ 244 por año con su jardín y césped.
$ 267 con sus animales de estimación.
$ 290 con « babysitter ».
Se bebe en Quebec todo dia:
426 027 botellas de vino.
4,3 millones de botellas de cerveza.
El mes pasado:
1 de cada 3 quebequenses pidió comida en casa.
1 de cada 3 comió en una pizzeria.
1 de cada 4 comió en una « rôtisserie ».
1 de cada 9 comió en un restaurante asiático.
1 de cada 10 comió en un restaurante griego.
1 de cada 7 está a dieta.
Cada quebequense gasta $ 1.483 por año en restaurantes.
Otros:
327 millones – monto gastado cada año en Quebec con locación de películas.
314 millones – total de ventas de libros en Quebec, excluyendo manuales escolares.
229 millones – monto gastado cada año en Quebec con compra de adornos y otros objetos de decoración.
Para ganar $1 en un juego de azar, un quebequense gasta $ 4,29.
403 millones – monto pagado anualmente por tazas bancarias.
832 millones – monto pagado anualmente en cuotas sindicales profesionales.
2,7 millones – Venta anual de cigarrillos y otros tipos de tabaco en Quebec.
310 000 – Número de quebequenses que compraron productos para dejar de fumar en el año 2006.
314 millones – total de ventas de libros en Quebec, excluyendo manuales escolares.
229 millones – monto gastado cada año en Quebec con compra de adornos y otros objetos de decoración.
Para ganar $1 en un juego de azar, un quebequense gasta $ 4,29.
403 millones – monto pagado anualmente por tazas bancarias.
832 millones – monto pagado anualmente en cuotas sindicales profesionales.
2,7 millones – Venta anual de cigarrillos y otros tipos de tabaco en Quebec.
310 000 – Número de quebequenses que compraron productos para dejar de fumar en el año 2006.
lunes, 5 de julio de 2010
Un gran favor
A todos los amigos y amigas que me han mandado cadenas que prometían fortuna y dinero les aviso que:
¡NO HAN FUNCIONADO!
Por eso, de hoy en adelante y porque la crisis apremia, mándenme el dinero directamente! ! !
GRACIAS
lunes, 1 de febrero de 2010
Charla Canadá: un país, dos naciones
Sigue la charla de Catherine Potvin, proprietária de la École Québec. La charla está en portugues y se titula “Canadá, um país e duas nações”. Es una gran clase de historia sobre Canadá y la nación Quebequense.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)